Are some indigenous religions monotheistic?

Your professor is correct. Lakota religion teaches there is one Creator, The Great Spirit, Wakentaunka. All other spirits are created by him and sever his purpose. Many other indigenous people tell of the 'Old Grandfather' that was before everything and created the world out of a puddle of mud.